IMAGO bir iş planından doğmadı. Bir ret cevabından doğdu — güzel şeylerin geçici olmak zorunda olduğu düşüncesini reddetmekten. Tek bir inançla başladık: deri, sabır ve zeka ile işlendiğinde, bir nesneden daha fazlası olur. Bir yol arkadaşı olur. Zamana boyun eğmek yerine onu taşıyan bir şey.
İSTANBUL — TÜRKİYE
Sessizlikte İşlendi. Güvenle Taşındı.
THE BEGINNING
Bazı şeyler inşa edilmez. Onlara karar verilir.
Ürün yapmak için yola çıkmadık. Saklamaya değer şeyler yapmak için yola çıktık.
THE MATERIAL
Deri yalan söylemez.
Her deri, kökeninin anısını taşır. Desen, doku, ışığın yüzeyde hareket etme şekli; bunlar kusur değildir. Bunlar malzemenin sesidir. IMAGO'da biz dinliyoruz.
Yalnızca tam tahıl bitkisel tabaklanmış deriyle çalışıyoruz; malzemenin en yavaş, en dürüst haliyle. Bu durum tabakhaneden sabır, zanaatkardan sabır ve onu giyen kişiden sabır gerektirir. Karşılığında ise hiçbir sentetik malzemenin taklit edemeyeceği bir şey sunar: derinin içinde yaşanan bir hayat.
Bir IMAGO parçası yaşlanmaz. Derinleşir.
Her büyük şey sessiz bir yerde başlar.
— IMAGO
THE ATELIER
Sabır için inşa edilmiş bir alan.
Atölyemiz bir fabrika değildir. Zamanın farklı aktığı bir yerdir; tek bir parça bitmiş sayılmadan önce bir düzine elden geçebilir. Her bir iş istasyonu, orada yapılan parçaların anısını taşır. Her alet, ne kadar hızlı yapabildiğine göre değil, ne yapabildiğine göre seçilmiştir.
Yavaşlık verimsizlik değildir. Doğru yapmanın bedelidir.
THE HANDS
Beş an. Tek bir kanaat.
The Cut
The Stitch
The Edge
The Measure
The Finish
THE MATERIAL
Biz başkalarının bakmayı bıraktığı yerde başlarız.
Özgünlük malzemeyle başlar. Her IMAGO ceketi, zengin dokusu, doğal sağlamlığı ve benzersiz karakteri için seçilmiş, yalnızca hakiki kuzu derisi veya hakiki sığır derisinden özenle üretilir. Gerçek lüksün, asla yapay, asla yapıştırılmış, asla taklit olmayan gerçek deriyle başladığına inanıyoruz. Her doğal varyasyon, geldiği derinin hikayesini anlatarak her parçayı size özgü kılar. Donanım ve titiz işçilikle tamamlanan her ayrıntı, zamana karşı dayanıklı olacak şekilde seçilmiştir.
LEATHER
Full-grain vegetable-tanned hide
HARDWARE
Solid brass, unburnished
THREAD
Waxed linen, hand-pulled
OUR COMMITMENTS
Asla ödün vermeyeceğimiz dört şey.
01
MATERIAL HONESTY
We use only what we would be proud to show. Every hide, every thread, every piece of hardware is chosen because it is the right choice — not the easy one.
02
TIMELESS DESIGN
We do not design for seasons. We design for decades. An IMAGO piece should look as considered in twenty years as it does today.
03
CRAFT OVER SPEED
We will never sacrifice the quality of a stitch for the speed of a deadline. The work takes as long as it takes. That is the agreement.
04
QUIET CONFIDENCE
We do not need to announce ourselves. The leather speaks. The construction speaks. The person who carries it speaks. We remain silent.